유학비자 설명회 (Student Visa Seminar)

유학생 및 교환 방문 프로그램 참가자들을 위한 미국 유학 비자 설명회

선생님, 학생, 그리고 학생인 자녀를 두신 부모님 혹은 미국 유학에 관심 있으신 분들을 대상으로, 비자 신청 과정에 대한 이해를 돕고, 미국 문화에 관한 정보를 드리기 위한 비자설명회가 2016년 3월 16일에 개최 될 예정입니다.

설명회 내용 :

  • 유학/문화 교류 (F/M/J) 비자의 종류
  • 유학/문화 교류 비자의 신청절차
  • 비자 인터뷰시 주의할 점
  • Q & A

일시 :  2016년 3월 16일 수요일 오후 17시 00분

장소 :  풀브라이트 빌딩 1층 유학상담실 
(서울시 마포구 염리동 168-15 우)121-874)

본 설명회는 90분간 영어로 진행될 예정이며, 주한 미국 대사관 영사과의 영사님과 통역에 도움을 드릴 대사관 직원의 발표로 진행됩니다. 관심있으신 모든 분들의 참석이 가능하며, 참석하고자 하실 경우, 한미교육위원단의 신청서를 작성하여 접수하여 주시기 바랍니다: http://educationusa.or.kr/.  설명회에 관한 문의사항은 한미교육위원단 이메일(usec@fulbright.or.kr) 보내주시기 바랍니다.

이번 설명회가 유학생분들의 궁금증을 해소할 수 있는 시간이 되기를 기대합니다.

U.S. Visa Seminar for Students and Exchange Program Participants in the U.S.

The Nonimmigrant Visa Section (NIV) of the U.S. Embassy in Seoul is pleased to announce that a visa seminar will take place on March 16, 2016.  The visa seminar’s purpose is to assist students, parents and teachers, or anyone interested in studying in the U.S, in better understanding the visa application process.  We also look forward to providing information on American culture as part of the program.

Seminar Highlights:    

  • Types of Student Visas (F, M, J visas)
  • Student Visa Application Process
  • Visa Interview Do’s and Don’ts
  • Q & A Session

Date & Time:     Wednesday, March 16, 2016 at 5:00pm

Venue:                 Fulbright Building 1st floor, U.S. Education Center
(168-15 Yomni-dong, Mapo-gu, 121-874 Seoul, Korea)

This 90-minute program is open to the public and will be conducted in English by a Consular Officer from the U.S. Embassy in Seoul. Translation will be provided.  If you would like to participate in this event, please submit the RSVP form you will find athttp://educationusa.or.kr/kr/usec/seminar.php?id=Calendar .  If you have any questions please email the Fulbright Commission at:usec@fulbright.or.kr.

We look forward to this opportunity to de-mystify the visa application process for students!

Posted in Nonimmigrant Visas 비이민비자, Outreach Events, Uncategorized | Tagged , , , , | Leave a comment

대사관 방문시 전자기기를 소지하고 오지 마십시오:DO NOT BRING YOUR ELECTRONIC DEVICES TO THE EMBASSY

대사관 방문시 전자기기를 소지하고 오지 마십시오.

전자기기 (카메라, 핸드폰, 노트북, MP3플레이어 등)는 대사관 반입이 안됩니다. 전자기기는 집에 두고 오시거나, 대사관에 도착하기 전에 보관함에 맡겨두고 오시기 바랍니다. 전자기기를 소지하지 않으실 경우, 대사관 입장이 빠르고 수월하게 진행될 것입니다. 아울러 대사관내에는 전자기기를 보관할 수 있는 공간이 없음을 유념하시기 바랍니다.

DO NOT BRING YOUR ELECTRONIC DEVICES TO THE EMBASSY

Electronic devices such as cameras, cell phones, laptops, and MP3 players may not be brought inside the Embassy. Please leave these items at home or make arrangements for their storage before arriving at the Embassy. Doing so will result in speedier processing into the Embassy. The Embassy has no capacity to store your devices.

Posted in Nonimmigrant Visas 비이민비자, Question of the Week 이번주의 질문, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Changes in Business Hours

The Nonimmigrant Visa Unit will be closed on the following dates due to staff training. We seek your understanding on the closure of business and hope to be able to provide you better service through this training. Should you have an urgent need of your passport, please contact the Visa Service Desk by phone: (02) 6009-9170 / 1600-8884 (within Korea.)

• Afternoon of January 27, 2016 (Wednesday)
• January 29, 2016 (Friday)
• February 19, 2016 (Friday)
• March 9, 2016 (Wednesday)

비이민비자과가 영사과 직원들의 외/내부 교육일정으로 인해 아래 일자들에 휴무합니다. 내부일정으로 인한 휴무에 양해부탁드리오며, 알찬 교육일정으로 더욱 나은 서비스를 제공하여 드릴 수 있도록 노력하겠습니다. 여권이 급하게 필요하신 경우, 전화번호 (02) 6009-9170 / 1600-8884 (대한민국 내)를 통해 연락하여 여권 반송 요청을 접수하여 주시기 바랍니다.

• 1월 27일 오후 (수요일)
• 1월 29일 (금요일)
• 2월 19일 (금요일)
• 3월 9일 (수요일)

Posted in Nonimmigrant Visas 비이민비자 | Tagged | Leave a comment

미국 비자면제프로그램 개정안 시행 (United States Begins Implementation of Changes to the Visa Waiver Program)

지난 몇개월간, 전세계에는 더욱더 큰 테러에 대한 위협이 있었습니다. 모두의 안전을 강화하기 위해, 미국 정부에서는 비자면제프로그램을 이용할 수 있는 자격요건에 대해 새로운 규제들을 발표하였습니다.

오늘을 시작으로, 비자면제프로그램 가입국의 국민 중 – 대한민국은 가입국에 포함됩니다 – 2011년 3월 1일 이후에 이란, 이라크, 수단, 혹은 시리아에 방문한 적이 있거나, 이 국가들의 국적을 동시에 보유하고 있는 경우, 반드시 미국비자를 신청하여 발급받아야 하며, 비자 면제프로그램을 이용할 수 없습니다. 현재 주한미국대사관에서는 익일 비자 인터뷰 예약이 가능합니다.

비자면제프로그램의 개정안에 소수의 대한민국 국민들만 해당될 것으로 추정됩니다.

개정안에 관한 더 많은 정보는 다음 웹사이트를 통해 확인 가능합니다: http://korean.seoul.usembassy.gov/p_rok_012116.html. 미국비자 신청은 http://www.ustraveldocs.com/kr_kr을 통해 가능합니다.

Over the past several months, there has been an even greater threat of terrorism around the world. To improve security for all, the U.S. Government has introduced new restrictions on who can qualify for travel to the United States under the Visa Waiver Program.

Starting today, any citizen of a Visa Waiver Program country – which includes Korea – who has traveled to Iran, Iraq, Sudan or Syria on or after March 1, 2011, or who is also a national of any of these countries, must obtain a U.S. visa and cannot travel to the United States under the Visa Waiver Program. Next day visa appointments are currently available at the U.S. Embassy in Seoul.

Only a small number of Korean visitors to the United States will be affected by these new changes to the Visa Waiver Program.

For more info on the changes, see http://seoul.usembassy.gov/p_rok_012116.html. To apply for a U.S. visa, visit http://www.ustraveldocs.com/kr.

Posted in Nonimmigrant Visas 비이민비자, Policies and Procedures 규정 및 절차, Question of the Week 이번주의 질문 | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Beware of ESTA Scams (비자 면제프로그램 – 전자여행허가제(ESTA) 사기 웹사이트를 조심하세요!)

비자면제프로그램을 이용하여 미국으로 여행하고자 하는 경우, 전자여행허가제(ESTA)의 승인 신청시, 사기 웹사이트들을 조심하여 주시기 바랍니다. 인터넷에는 실제로 미국 정부 웹사이트임을 사칭하는 전자여행허가제(ESTA) 사기 웹사이트들이 다수 존재합니다. 전자여행허가제(ESTA)의 공식 웹사이트는 단 한개이며, 주소는 https://esta.cbp.dhs.gov 입니다. 해당 웹사이트의 우측 상단에 “English (U.S./U.K.)” 버튼을 통해 한국어로 언어 변경이 가능합니다.

추가로, 웹사이트에는 전자여행허가제(ESTA)의 신청서 작성 및 접수에 도움을 주고 추가 수수료를 받는 대행사들도 존재합니다. 이들 대행사들 중 한 곳을 통해 신청서를 접수하신 경우, 미국 정부의 공식 웹사이트 (https://esta.cbp.dhs.gov – 우측의 “기존 신청서 확인” 버튼 클릭)를 통해 본인의 신청서를 확인할 것을 강력하게 권하여 드립니다. 미국 입국시 입국이 지연되거나, 불이익을 당하지 않도록, 본인의 신청서 현황과 접수된 내용이 모두 사실인지의 여부를 반드시 확인하시기 바랍니다.

Travelers planning to use the Visa Waiver Program are advised to be cautious when applying for approval for ESTA (Electronic System for Travel Authorization). There are several ESTA scam sites which attempt to mislead the public into thinking they are official U.S. government websites. Please note that there is only one official ESTA website and that is https://esta.cbp.dhs.gov.

Meanwhile, there are also a number of third parties that have established websites that charge a fee for submitting your application on your behalf. If you have used one of these third party sites, we strongly suggest you use your reference number to confirm the application (Check Status) with the official U.S. Government site (https://esta.cbp.dhs.gov/esta) to ensure that your application information is correct in the system, and to avoid delays when you arrive in the United States.

Posted in Question of the Week 이번주의 질문, Uncategorized | Leave a comment

비자 인터뷰 (Visa Interview)

Video | Posted on by | Leave a comment

DS-160 온라인 비자 신청서

부모님에 관한 정보와 다른 이름의 사용 여부에 관한 정보를 포함하여, DS-160 온라인 비자 신청서(CEAC)의 모든 질문에 답변을 하셔야 하며, 사실에 근거하여 정확하게 답변하셔야 합니다.  신청서의 작성이 완전치 못한 경우, 인터뷰 및 비자 발급 절차가 현저히 지연될 수 있습니다.

Please fill out your DS-160 Nonimmigrant Visa Application accurately and completely, including parents’ information and if you have ever used another name.  Failure to do so may cause significant delays in the interview and issuance process.

Posted in Nonimmigrant Visas 비이민비자, Policies and Procedures 규정 및 절차, Question of the Week 이번주의 질문, visa application status check | Leave a comment