When applying for an immigrant visa, do all family members have to be interviewed at the same time? 이민비자를 신청할 때 모든 가족이 함께 신청해야 하나요?

The principal applicant is the individual being sponsored for a visa.  She/he can apply for their visa with or without their eligible family members.  If the principal applicant chooses to apply alone, their dependent eligible family members can apply for their visas at a later date.

주신청자는 이민비자 초청을 받은 당사자를 말합니다. 주신청자는 혼자서 비자를 신청할 수도 있고, 자격 조건이 되는 가족과 함께 비자를 신청할 수 있습니다. 만일 주신청자 혼자서 신청한다면 나머지 가족은 나중에 신청할 수 있습니다.

한국어 연결

Eligible family members are welcome to apply at the same time as the principal applicant; however, they may not apply for their immigrant visas before the principal applicant.  Eligible family members are also not permitted to enter the United States before the principal applicant.  If you have already received your immigrant visa at the U.S. Embassy in Seoul, your family members may apply here for their immigrant visas.  We call this “following to join.”

If you have already entered the United States on a non-immigrant visa and adjusted status to get your green card, then you will also need to file form I-824 with U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) to notify them of your dependents.  After USCIS forwards the I-824 to the Department of State, your spouse and/or children will be permitted to apply for their immigrant visas.

After the principal applicant receives a visa, following to join family members can schedule their visa interview at http://www.ustraveldocs.com/kr.

자격 조건이 되는 가족은 주신청자가 이민비자를 신청할 때 함께 신청할 수 있지만, 주신청자가 신청하기 전에는 신청할 수 없으며, 주신청자가 이민비자로 미국에 입국하기 전에 먼저 미국에 입국할 수도 없습니다. 만일 주신청자가 주한미국대사관에서 이민비자를 이미 받으셨다면 나머지 “follow to join” 가족도 주한미국대사관에서 이민비자를 신청할 수 있습니다.

만일 주신청자가 비이민비자 자격으로 미국에 입국한 후에 영주권자로 신분변경을 했다면 이민국(USCIS)에 I-824를 신청해야 합니다. 접수된 I-824가 국무부에 전달되면 배우자나 자녀는 이민비자를 신청할 수 있게 됩니다.

주신청자가 이민비자를 받은 후, “follow to join” 가족은 http://www.ustraveldocs.com/kr에서 인터뷰를 예약할 수 있습니다.

About US Embassy Seoul

U.S. Embassy Seoul Consular Section
This entry was posted in Immigrant Visas 이민비자, Policies and Procedures 규정 및 절차, Question of the Week 이번주의 질문 and tagged , , , , , , , . Bookmark the permalink.