U.S. Embassy Seoul Visas __미국대사관 비자과

Please use this space to ask general questions or make comments about U.S. visas.  본 블로그는 미국비자와 관련된 의견 및 일반적인 문의사항을 올려주시는데에 사용하여 주시기 바랍니다.

View original post 90 more words

About US Embassy Seoul

U.S. Embassy Seoul Consular Section
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

16 Responses to

  1. 신은숙 says:

    내일 모레 미국 여행을 계획중에 있습니다. Esta 를 신청하였고 승인받았는데 나중에 알고보니 생일을 잘못 입력하였습니다. 생일은 수정이 안되는 부분이던데 다시 신청을 해야하는것인지 그냥 가도 되는 것인지 다른방법이 있는지 알려주세요.

    • ESTA는 미국토안보부 소속 세관국경보호국에서 담당을 하므로 여기에 관련된 모든 질문은 담당부서로 직접 문의하셔야 합니다. 한국에 주재하고 있는 세관국경보호국 (Customs and Border Protection/CBP) 전화 연결은 미국대사관 02-397-4114로 전화 하셔서 세관국경보호국(CBP)으로 연결을 해달라고 하시거나 이메일 CBP.Seoul.Inquiries@cbp.dhs.gov 로 직접 문의하셔야 합니다.
      감사합니다.

  2. 강민정 says:

    안녕하세요
    다음달에 할아버지의 심각한 병환으로 한국으로 들어가려합니다 11월 보름정도 있을 예정입니다 돌아오는 날짜는 11월28일에 미국으로 돌아올 예정입니다

    현재 비자는 f1으로 i20상으로는 내년 2014년7월까지이며 여권상의 f1비자는 이번해 말 2013년12월 말까지입니다

    이번에 한국으로 갔을때 다시 대사관에 가서비자를 받아야 하는건가요.???

    • 문의해 주셔서 감사합니다. 귀하께서유효한 학생(F1)비자와 유효한 I-20를 소지하신 경우, 현재 소지하고 있는 비자로 미국 입국을 신청하실수 있습니다. 참고로 미국입국여부는 미국 입국공항에 있는 이민관이 결정을 합니다.
      감사합니다

  3. 최덕기 says:

    저는 교환교수로 1년간 미국 Texas로 파견을 나갑니다. 초등학생 1명과 중학생 1명의 자녀를 데리고 갑니다. 와이프도 교수인데 사정상 이번에 같이 못가고 내년에 같은 지역으로 교환교수 파견을 갈 예정입니다. 와이프가 미국으로 나오면서 저는 한국으로 들어올려고 합니다.

    질문1. 지금은 제가 J1이고 자녀들이 저에 대한 J2 비자를 갖고 미국으로 들어가는데 내년에 와이프가 미국에 J1으로 오면 자녀들은 와이프에 대한 J2로 비자 교체가 가능한지요?

    질문2. 비자 교체가 가능하다면 미국에서 업무처리가 가능한 지 아니면 애들이 한국으로 나와서 비자 교체를 한 다음 다시 나가야 하는지요? 즉, 와이프가 J1 신청할 때, 애들이 비자 인터뷰에 함께 참석해야 하나요? (큰 애의 경우 만 13세가 넘기 때문에..)

    친절하신 답변에 미리 감사드립니다

    • 문의해 주셔서 감사합니다. 만약 자녀들이 미국 체류중, 체류자격을 변경을 원할 경우 미국이민국 (USCIS)에 체류 연장/체류자격변경 신청서 (Form I-539, Application To Extend/Change Nonimmigrant Status) I-539를 제출하셔야 합니다. 체류자격 변경 승인 여부 결정은 미국 이민국에서 담당합니다. 여기에 관한 자세한 안내는 미국이민국 홈페이지를 참고해 주시기 바랍니다.

      귀하의 자녀들의 체류자격변경 요청이 승인 되면 미국에 계속 체류 할수 있습니다. 이후 만료된 J-2비자를 가지고 미국을 출국후 다시 미국에 입국을 원할 경우 새로운 J2 비자를 신청해야 합니다. 비자신청 안내는 대사관 홈페이지를 참고해 주시기 바랍니다.
      감사합니다

  4. 김은령 says:

    안녕하세요.
    제 딸이 2012년 가을학기 동안 교환학생으로 미국대학에 가서 현재 공부하고 있습니다. 한 학기 동안 공부하는 것으로 I-20를 받았고, 그걸로 F1비자를 받았습니다. 비자 유효기간은 2016년까지로 되어 있습니다.
    그런데 미국에서 좀 더 공부하기를 원해서 지금 다니고 있는 미국대학에 2013년 봄학기까지 유학을 신청하였고, 학교에서 입학허가서와 함께 I-20를 새로 발급해 주었습니다. 그래서 12월말에 한국에 들어왔다가 내년 1월 중순에 다시 미국으로 출국할 예정입니다.
    이런 경우에 미국대학에서 새로 발급한 I-20를 가지고 미국대사관에 비자를 다시 신청하여야 하나요? 아니면 기존의 F1비자의 유효기간이 남아 있어서 별도로 비자를 받지 않고 그냥 사용할 수 있나요?
    기존의 비자를 그냥 사용하는 경우에 미국에 입국할 때 문제가 없는지 모르겠습니다. 제 생각에는 기존의 F1비자를 사용하면서 미국 입국시에 새로 발급된 I-20를 보여주면 될 것 같은데요.
    새로 비자를 받아야 한다면 비자신청을 서둘러야 할 것 같아서 가급적 빨리 답변해 주시면 고맙겠습니다. 답변에 대해 미리 감사드립니다.

    • 답변) 문의해 주셔서 감사합니다. 비자는 비자상에 기재된 유효기간까지 사용이 가능합니다. 유효한 학생비자를 소지하고 있고 미국을 출국한지 5개월 미만인 학생이 학업을 계속하기 위해 미국 입국시 새로운 비자는 필요하지 않습니다. 미국입국시 유효한 학생비자와 유효한 입학허가서 (I-20)를 제출하시면 됩니다.

      Q) Hello, my daughter is studying at a university in the U.S. as an exchange student during this fall semester. She received an F-1 visa with an I-20 which is valid for one semester only. Her visa is valid until 2016. However, she wants to extend her studies in the U.S., so she applied for the Spring semester of 2013 and received a new I-20 from her university. She will visit Korea at the end of December and will return to the U.S. in the middle of January to resume her studies. In such case, does my daughter need to apply for a new F-1 visa with her new I-20 at the U.S. Embassy? Or can she re-enter the U.S. on her valid F-1 visa without obtaining a new visa? I am worried she encounter problems at the port of entry using her current visa. I would appreciate if you can clarify if my daughter needs to apply for a new visa. Thank you in advance.

      A) Thank you for your inquiry. The visa is valid for travel through the expiration date provided certain conditions are met. Continuing students, who currently hold a valid student visa and are returning to the United States from a temporary absence of five months or less to resume their studies, are not required to apply for a new visa to return to the United States. These students will have to present their valid student visa and valid I-20 form from their current school when re-entering the United States.

      • 홍승연 says:

        안녕하세요. 내일 h1b 비자 인터뷰가 있습니다. 방금 제가 ds 167 (맞나요?) 온라인 신청서 작성한 것중에 아버지 생신을 잘못입력한것을 알았습니다. 이럴경우 인터뷰시 말해도 될까요. 제가 29일 미국출국이라 다시 신청서 작성해서 인터뷰 날짜 잡으면 늦을것 같아서요. 현재 미국에서 일한지 일년돠었습니다. 조언 부탁드립니다. 인터뷰때 오타 수정해도 되는지 아니면 신청서 재적성후 인터뷰 재 예약이 나은지 .. 급합니다. 감사합니다

      • Q. Hello. I am scheduled an H1B visa interview for tomorrow. I just completed the online application form DS-160, but I noticed that I mistyped my father’s birthday. In such case, may I orally correct this at the time of my visa interview? My flight is scheduled for the 29th and so I think it would be too late for me to complete a new DS-160 and reschedule a visa interview. It’s been a year since I worked in the U.S. I need your advice. Would it be better to correct my typo on my interview or should I complete a new DS-160 and reschedule a visa interview?

        A. Thank you for your inquiry. We strongly recommend that all information provided on an applicant’s DS-160 is true and correct. Therefore, if you have time to complete a new DS-160 before your visa interview, we would recommend you do so. Even though you complete a new DS-160, you do not need to schedule a new appointment. You may simply contact us (please check http://seoul.usembassy.gov/visas_important_notices2.html for our contact information) and request to update your DS-160 confirmation number. If you do not have sufficient amount of time left to complete a new application, and the error is minor, you may request to correct the information when you visit the embassy for your interview. Please note, you may be asked to complete a new DS-160 if important information such as your visa class, date of birth, or gender was mistyped.

        A. 문의주셔서 감사합니다. 저희는 비자신청서 DS-160 상에 사실에 근거한 정확한 정보를 기재하실 것을 강력히 권장드리고 있습니다. 따라서 비자 인터뷰 전에 새로 DS-160을 작성하실 시간이 있으시다면 새로 작성하실 것을 권장드립니다. DS-160을 새로 작성하신다고 해서 인터뷰 예약을 해로 하셔야 하는 것은 아닙니다. 새로 작성하시게 되는 경우, 저희에게 연락하셔서 DS-160 확인번호의 업데이트를 요청하시면 됩니다. 저희의 연락처에 관한 정보는 http://seoul.usembassy.gov/visas_important_notices2.html 에서 확인하실 수 있습니다. 만약 신청서를 새로 작성할 수있는 충분한 시간이 없다면, 신청서상에 작성하신 내용의 오류가 작은 부분일 경우에 한해 인터뷰 당시에 정정을 요청하실 수 있습니다. 그러나 만약 비자 종류, 본인의 생년월일, 성별 등의 중요한 정보를 잘못 기재하신 경우에는 새로 DS-160을 작성하시도록 요청받을 수 있음을 주지하시기 바랍니다.

  5. Myung ja Ham says:

    미국 영주권자 입니다 한국에 95세되시는 엄마께서 수술 하시고 건강이 안좋으셔서 돌봐드리느라 늦어졌는데 미국으로 가야 하는데 한국 체류 기간이 1년 넘어서 비자를 다시 받고 들어가야 미국 도착해서 입국이 가능 한건지요?

    • 답변) 문의해 주셔서 감사합니다. 미국영주권자가 미국이민국(U.S. Citizenship and Immigration Services)의 허가서류 없이 미국외 지역에서 일년이상 체류한 경우 현재 소지하고 계신 영주권으로 미국 입국이 불가능 합니다. 이러한 경우 DS-117 양식과 구비서류를 가지고 미국공휴일과 한국공휴일을 제외한 매주 수요일 오전 8시30분에 미국대사관 이민비자과에 직접 방문하셔서 재입국 비자 (SB-1) 를 신청하셔야 합니다.

      재입국비자를 받기 위해서는 영주권자가 미국 출국 당시에는 일년안에 미국으로 되돌아갈 계획이 있었으나 본인의 계획/ 의지와는 상관없는 불가항력적 사유로 인해 미국 외의 지역에 12개월 이상 거주하게 된것을 영사에게 증명을 하셔야 합니다.

      재입국 비자 신청양식을 포함한 자세한 안내는 홈페이지http://www.ustraveldocs.com/kr_kr/kr-iv-typesb1.asp를 참고해 주시기 바랍니다.

      Q) I am a U.S. permanent resident. I have stayed in Korea more than a year and would like to know if I have to obtain a new visa to enter the United States. I had to delay my departure to take care of my 95-year-old mother who is not in good health conditions after her surgery.

      A) A) Thank you for your inquiry. When a permanent resident of the United States remains abroad for more than one year without permission from the U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), he/she is not allowed to enter the U.S. with a current green card. In this case, he/she may apply for Returning Resident Visa(SB-1) by filling Form DS-117 and supporting documents at the U.S. Embassy/Immigrant visa section on any Wednesday at 8:30 am except U.S. and Korean holidays.

      In order to qualify as a returning resident, individuals must demonstrate to a consular officer that they departed the U.S. with the intention of returning after a stay of less than one year abroad, and their failure to return to the U.S. as planned must be shown to have been for reasons beyond the individual’s control.

      Please refer to our website at http://www.ustraveldocs.com/kr/kr-iv-typesb1.asp for detailed information on Returning Resident application forms and guidelines.

  6. 이경민 says:

    안녕하세요!! 문의드립니다. 현재 미국 유학생이 잇빨치료 때문에 이번 12월 방학중에 나오게 됩니다. 그런데 문제는 학생의 유학비자 만기일이 2013년 3월까지 입니다. 따라서 다시 2013년 1월에 다시 학교로 복학해야하는데 그때 다시 비자를 새로 발급받아야하는지 아니면 현재의 짧은 비자 유효기간으로 다시 미국 입국이 가능한지요 문의 드립니다.

    • 답변) 문의해 주셔서 감사합니다. 비자는 비자상에 기재된 유효기간까지 사용이 가능합니다. 유효한 학생비자를 소지하고 있고 미국을 출국한지 5개월 미만인 학생이 학업을 계속하기 위해 미국 입국시 새로운 비자는 필요하지 않습니다.(학교를 변경한 경우도 동일 하게 해당됩니다.) 미국입국시 유효한 학생비자와 유효한 입학허가서 (I-20)를 제출하시면 됩니다.

      Q) Hello, I have a question for you. Currently, a Korean Student studying in the U.S. will return to Korea during winter break in December for dental care. Meanwhile, his/her U.S. student visa will expire in March 2013. Therefore, does he/she have to get a new student visa again or can he/she use the current short-term valid visa to resume to his/her study in January 2013?

      A) Thank you for your inquiry. The visa is valid for travel through the expiration date. Continuing students, who currently hold a valid student visa and are returning to the United States from a temporary absence of five months or less to resume their studies, are not required to apply for a new visa to return to the United States even if they have transferred to a new school. These students will have to present their valid student visa and properly endorsed valid I-20 form from their current school when entering the United States.

  7. 한미림 says:

    여권과 미국 학생비자관련 문의드립니다. F1 비자로 미국에 머물다가 잠시 한국에 와있는데요, 전자여권 커버가 약간 손상이 되었습니다. 여권안에 붙어있는 F1비자는 손상되지 않았구요 아직 기간도 남아있습니다. 혹시나 여권판독에 문제가 생겼을까싶어 구청 여권과에 문의한 결과 판독은 되지만 그것으로 손상여부는 확실히 알수가 없다고 합니다. 그래서 새로 여권신청을 하였는데요, 이 경우에 여권번호가 달라지므로 F1 비자의 경우 문제가 될수도 있으니 개인적으로 확인을 해보라고 하더라구요. 제가 받아놓은 F1 비자상에 나와있는 여권번호와 새로운 여권의 여권번호가 다르기때문에 미국 입국심사시 문제가 될까요? 구여권과 신여권을 같이 지참하고 있으면 F1 비자상의 것과 여권번호가 달라져서 생기는 문제는 없는것인지 궁금합니다. 2주후면 미국으로 출국이라서요, 혹시 F1비자를 새로받은 여권에 다시 받아야하는 것인지, 아니면 미국에 입국할때 구여권의 F1비자를 여권번호가 달라진것과는 상관없이 소지하기만하면 되는지 답변 부탁드립니다.

    • Q) I have a question about my passport and U.S student visa. I have been in the United States with an F1 visa and am now visiting Korea for a short time. My electronic passport’s hard cover was damaged a little. My student visa is still attached and valid. I asked the passport division of the Korean ward office about the passport condition. I was told that barcode is readable but they were not sure of the degree of damage. So, I got a new passport. Also, they advised me to find out whether there would be any problems using the F1 visa, because my old and new passports’ numbers are different. I will leave for U.S in two weeks. Should I get a new visa in my new passport or just present my old passport with the valid F1 visa and new passport together at the port of entry in the U.S.

      A) Thank you for your inquiry. If you have a valid F1 visa regardless of passport validity, you may travel with that visa provided there are no changes to the biographical information. Please carry both your old passport with the valid U.S visa and your new passport when you travel. Thank you.

      Sincerely,
      U.S Embassy, Seoul

      A) 문의해주셔서 감사합니다. 만약 귀하께서 유효한 F1 비자를 가지고 있고 비자의 개인신상정보(이름, 생년월일)가 변경되지 않았다면, 여권 유효기간 또는 여권번호 변경과 상관없이 미국에 입국시, 유효한 미국비자가 있는 구여권과 새여권을 함께 가져가시기 바랍니다.
      감사합니다.

Comments are closed.