미국 비자면제프로그램 개정안 시행 (United States Begins Implementation of Changes to the Visa Waiver Program)

지난 몇개월간, 전세계에는 더욱더 큰 테러에 대한 위협이 있었습니다. 모두의 안전을 강화하기 위해, 미국 정부에서는 비자면제프로그램을 이용할 수 있는 자격요건에 대해 새로운 규제들을 발표하였습니다.

오늘을 시작으로, 비자면제프로그램 가입국의 국민 중 – 대한민국은 가입국에 포함됩니다 – 2011년 3월 1일 이후에 이란, 이라크, 수단, 혹은 시리아에 방문한 적이 있거나, 이 국가들의 국적을 동시에 보유하고 있는 경우, 반드시 미국비자를 신청하여 발급받아야 하며, 비자 면제프로그램을 이용할 수 없습니다. 현재 주한미국대사관에서는 익일 비자 인터뷰 예약이 가능합니다.

비자면제프로그램의 개정안에 소수의 대한민국 국민들만 해당될 것으로 추정됩니다.

개정안에 관한 더 많은 정보는 다음 웹사이트를 통해 확인 가능합니다: http://korean.seoul.usembassy.gov/p_rok_012116.html. 미국비자 신청은 http://www.ustraveldocs.com/kr_kr을 통해 가능합니다.

Over the past several months, there has been an even greater threat of terrorism around the world. To improve security for all, the U.S. Government has introduced new restrictions on who can qualify for travel to the United States under the Visa Waiver Program.

Starting today, any citizen of a Visa Waiver Program country – which includes Korea – who has traveled to Iran, Iraq, Sudan or Syria on or after March 1, 2011, or who is also a national of any of these countries, must obtain a U.S. visa and cannot travel to the United States under the Visa Waiver Program. Next day visa appointments are currently available at the U.S. Embassy in Seoul.

Only a small number of Korean visitors to the United States will be affected by these new changes to the Visa Waiver Program.

For more info on the changes, see http://seoul.usembassy.gov/p_rok_012116.html. To apply for a U.S. visa, visit http://www.ustraveldocs.com/kr.

About US Embassy Seoul

U.S. Embassy Seoul Consular Section
This entry was posted in Nonimmigrant Visas 비이민비자, Policies and Procedures 규정 및 절차, Question of the Week 이번주의 질문 and tagged , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s