자녀분들을 미국내 초등학교 혹은 고등학교에 재학시키는 것에 관심이 있으세요?  주목하세요! 사립 초등학교와 고등학교에 재학하고자 하는 다수의 학생들을 위해 미국대사관에서 학생(F1)비자를 발급하고 있습니다.  미국 사립 학교에 재학하는 중에는 대부분의 학생들이 미국인 가정이나 친척들과 함께 살거나, 기숙사에서 거주합니다.

미국 공립학교에 다닐 수 있는 기회는 사립학교에 비해 제한적입니다.  미국내의 공립학교들은 금전적으로 정부의 후원을 받는데, 이는 미국 세금을 내는 사람들이 학교 운영에 필요한 자금을 지불하고 있다는 뜻입니다.

공립 고등학교에 1년간 재학하는 것은 학생(F1) 비자를 가지고 가능하나, 재학하기 이전에 학비(교육비)를 모두 지불한 경우에 한합니다.  외국 학생들은 미국 공립 초등학교에 재학할 수 없습니다.  미국에 거주하는 친척이 자녀를 “입양”하여 무료로 공립학교에 보내는 것 또한, 허용되지 않습니다.  이러한 계략들은 미국대학에서 교육받고자 하는 자녀의 미래를 위험에 빠트릴 수 있답니다!

미국에서 F1학생신분을 유지하고 있는 분의 자녀들은 공립이나 사립학교에서 공부할 수 있습니다.  다만, 재학중인 F1 학생(부모님)이 진짜 학생이여야 합니다.  자녀분들이 공립학교에 다닐 수 있도록, 혹은 자녀분과 함께 미국에 있기 위해 F1비자를 신청하는 것은 안됩니다.  학교에 재학할 나이의 자녀를 둔 많은 부모님들이 영어 공부 혹은 단기 수업을 위한 F1비자 신청시 충실한 학생일 것이라는 사실을 보여주는데에 어려움을 겪습니다.

명심하세요.  미국 사립 초등학교, 고등학교에서 공부중인 자녀들을 비자면제프로그램을 이용하여 방문하실 수 있습니다.  (전자여행허가제 신청을 잊지 마세요!)  90일 이상 체류를 하고자 하는 경우, B1/B2 방문 비자로 입국 신청이 가능합니다.  B1/B2 방문비자의 경우, 일반적으로 6개월까지 체류가 가능합니다.

###

Interested in having your children study in primary or secondary (high) school in the U.S.?   It’s possible!  The U.S. Embassy issues many F1 student visas to children at private primary and high schools.  When studying at U.S. private schools, most students stay with relatives, an American host family, or dormitories at boarding schools.

Opportunities to study at U.S. public schools are much more limited.  In the United States, public schools are funded by the government, which means U.S. tax payers are providing the funds to keep these schools running.

One year of public high school is allowed on a F-1 visa, but only if you pay the full costs of attending the school (tuition) in advance.  Foreign students are not allowed to study at public U.S. primary schools.  Also not allowed – having a relative living in the U.S. “adopt” your child to send them to public schools for free.  Such schemes could jeopardize your child’s further education at U.S. universities!

The children of students in F1 status in the U.S. are permitted to study at public or private schools.  But you (the parent) have to be a real student.  You cannot just apply for the F1 visa in order to stay with your children in the U.S., or to enable them to go to public schools.  Many parents of school age children who apply for F1 student visas to study English and other short-term courses have difficulty in demonstrating that they will be bona fide students.

Remember, you can always visit your children studying in private primary and secondary schools in the U.S. on the Visa Waiver Program (remember to apply for ESTA first!) or, for stays longer than ninety days, with a B1/B2 visitor visa.  With a B1/B2 visa, you are normally allowed to stay in the U.S. for up to six months.

Advertisements