비이민비자를 신청하시면, 비자 인터뷰를 담당하는 영사님이 신청서를 승인하거나 거절하죠.  허나, 많은 경우, 추가심사 혹은 절차가 요구되어, 인터뷰 창구에서 바로 최종 결정이 이루어지지 않을 수 있어요.  이러한 경우, 미이민국적법(INA: Immigration and Nationality Act)의 221조g항에 의거하여 일시적으로 거절되었음을 안내하는 초록색 혹은 회색 용지를 받으시게 되며, 221조g항에 해당이 되는 동안은 비자 발급이 이루어지지 않아요.  221(g) 안내문은 최종 결정을 의미하지 않으며, 신청자분의 비자 신청건은 최종적으로 승인되거나 거절되게 되죠.  다만, ESTA의 승인을 받아 비자면제프로그램을 이용하고자 하는 경우, 과거에 221조g항에 의거하여 일시적으로 거절된 경우라도, 비자가 거절된 적이 있는지에 관한 질문에 “예”라고 답변하셔야 합니다.  그리하여, 비자 신청건이 221조g항에 의거하여 일시적으로 거절된 동안 ESTA 승인신청을 하게 될 경우, ESTA 신청건이 거절되며, 본인의 비자 신청건이 보류중인 동안 어떠한 사유로 ESTA를 신청하였는지 대사관에 방문하여 설명하시도록 요청받을 수 있어요.

초록색 혹은 회색 221g 용지를 받는 사유는 다양하며, 각 신청건별로 다르나, 추가서류 혹은 추가심사가 요구될 경우, 동일하게 적용할 수 있어요.  예를 들어, 학생비자로 입국하시고자 하나 I-20상의 학업시작일자가 지난 경우, 수정된 시작일자를 받기전까지 해당 비자 신청건은 221조g항에 의거하여 거절되죠.

대개의 경우, 여러가지가 심사기간에 영향을 줄 수 있으며, 다양한 변수가 발생될 수 있으므로, 영사님은 심사 및 절차에 소요되는 기간에 관하여 정확한 답변을 드리기 어렵습니다.  다음 절차에 관하여 영사님이 설명드릴 수 있을 경우, 지시사항에 최대한 귀기울여 주시기 바랍니다.  요청드리는 것들에 빠른 답변을 주실 경우, 영사님이 최대한 빠른 심사를 하는데에 도움이 될 것을 확신드립니다.  회색 안내문의 경우, 신청자분께서 이메일을 통해 접수해주셔야 하는 특정한 서류 목록을 포함하고 있어요.  초록색 안내문의 경우, 본인의 비자신청건에 어떠한 추가서류들이 필요한지 영사님이 표시해드릴 거예요.  초록색 안내문에는 추가 인터뷰를 위해 대사관에 다시 방문해주셔야 하는지 혹은 서류만 택배로 접수하시면 되는지에 관한 정보를 기재해드릴 거예요.  비자 신청자분이 대사관에서 떠난 후에, 추가서류 혹은 정보가 필요하게될 경우, 신청자분의 이메일, 전화, 혹은 택배를 통한 편지를 통해 연락드릴 거예요.  추가서류/정보가 요청되지 않을 경우, 모든 절차가 완료된 후, 최종 결정에 관한 안내는 지정된 택배사를 통해 드려요.  미이민국적법(INA)의 221조g항에 의거하여 거절된 후, 1년이내에 추가로 요청받으신 절차를 진행하지 않으실 경우, 해당 비자 신청건은 만료됩니다.


When you apply for a non-immigrant visa, the Consular Officer conducting the interview may either approve or deny the visa application.  However, there are many situations in which additional processing is required, and a final adjudication cannot be made at the interview window.  In such circumstances, you will receive either a green sheet or a gray sheet stating that your visa has been temporarily denied under Section 221(g) of the Immigration and Nationality Act (INA), which prohibits the issuance of a visa to anyone who does not comply with the provisions of the INA.   The 221(g) letter is NOT an indication of a final decision; your case may ultimately be either approved or denied.  However, you should know that for the purposes of applying for ESTA visa-free travel, a 221(g) decision constitutes a visa denial.  As such, if you apply for ESTA while your case is in 221(g) status, your ESTA application will be denied, and you may be required to return the Embassy to discuss why you applied for ESTA while your case was pending.

Although the reasons for receiving a green or gray 221(g) sheet are varied and case-specific, officers may apply the statue when additional documents are needed or if additional processing time is required. For example, if you are traveling on a student visa but the start date on your I-20 has passed, the Consular Officer may refuse your case 221(g) until the Embassy has received proof of an updated start date.

In most instances, the Consular Officer will not be able to provide an exact timeline when an adjudication will be finalized, as there are a variety of factors that could affect adjudication times.  Please do listen carefully to any instructions that the Officer provides you regarding next steps; your timely response to any requests will help ensure that the officer can process the case as quickly as possible.  A gray sheet contains a list of specific documents that must be submitted to the Embassy by email if you have not brought them with you.  If you receive a green sheet, the Consular Officer will mark which documents apply to your case or whether additional processing is required.  It will also indicate whether you must return for an interview or if the documents can be submitted by delivery service. If an officer requires additional information after you have left the Embassy, you will be contacted by email, phone, or mail.  Otherwise, you will receive the final adjudication decision by delivery once processing is complete. If you fail to take the action requested within one year following visa denial under Section 221(g) of the Immigration and Nationality Act, your visa application will be terminated.

Advertisements