Terms of Use 이용 약관

한국어 연결
General Disclaimer

The State Department provides external links solely for our readers’ information and convenience. When readers select a link to an external website, they are leaving the state.gov site and are subject to the privacy and security policies of the owners/sponsors of the external website.

The State Department:

             Does not control or guarantee the accuracy, relevance, timeliness or completeness of information contained on a linked website.

             Does not endorse the organizations sponsoring linked websites or the views they express or the products/services they offer

             Cannot and does not authorize the use of copyrighted materials contained in linked websites. Users must request such authorization from the sponsor of the linked website. NOTE: state.gov uses many copyrighted photos so users must check captions/ALT tags to determine source of photos. Only State Department photos are in the public domain.

             Is not responsible for transmissions users receive from linked websites.

             Does not guarantee that external websites comply with Section 508 (Accessibility Requirements) of the Rehabilitation Act.

Blog Comment Policy

This is a moderated blog. That means all comments will be reviewed before posting. In addition, we expect that participants will treat each other, as well as our Department and our employees, with respect. We will not post comments that contain vulgar or abusive language; personal attacks of any kind; or offensive terms that target specific ethnic or racial groups. We will not post comments that are spam, are clearly “off topic” or that promote services or products. Comments that make unsupported accusations will also not be posted.

Any references to commercial entities, products, services, or other nongovernmental organizations or individuals that remain on the site are provided solely for the information of individuals using this blog. These references are not intended to reflect the opinion of U.S. Department of State, the United States, or its officers or employees concerning the significance, priority, or importance to be given the referenced entity, product, service, or organization. Such references are not an official or personal endorsement of any product, person, or service, and may not be quoted or reproduced for the purpose of stating or implying U.S. Department of State endorsement or approval of any product, person, or service.

             Only comments that comply with this blog use policy will be approved for posting.

             The use of vulgar, offensive, threatening or harassing language is prohibited.

             Blog public comments should be limited to comments related to the posted topic. The blog is not the proper place to express opinions or beliefs not directly related to that topic.

             The blog is not open to comments promoting or opposing any person campaigning for election to a political office or promoting or opposing any ballot proposition.

             The blog is not open to the promotion or advertisement of a business or commercial transaction.

             Communications made through the blog’s e-mail and messaging system will in no way constitute a legal or official notice or comment to the U.S. Department of State or any official or employee of the U.S. Department of State for any purpose.

             This blog use policy is subject to amendment or modification at any time to ensure its continued use is consistent with its intended purpose as a limited forum.

Security

For website security and to ensure that this service remains available to all users, this government computer system employs software programs to monitor network traffic to identify unauthorized attempts to upload or change information, deny service, otherwise cause damage or access non-public information. Unauthorized attempts to upload information or change information are strictly prohibited and may be punishable under the United States criminal code (18 U.S.C. 1030). Information regarding possible violations of law may be provided to law enforcement officials.

Copyright Information

Links to State Department blogs are welcomed. Unless a copyright is indicated, information on the State Department’s blogs are in the public domain and may be copied and distributed without permission. Citation of the U.S. State Department as source of the information is appreciated.

If a copyright is indicated on a video, photo, graphic, or other material, permission to copy these materials must be obtained from the original source. For photos without captions or with only partial captions, hold your cursor over the photo to view the “alt tag” for any copyright information. Please note that many photos used on this website are copyrighted.

Privacy Notice

For blog management, usage information is collected for statistical purposes. The State Department blogs use software programs to create summary statistics for such purposes as assessing what information is of most and least interest or identifying system performance or problem areas. The following is the type of information collected about your visit to the blogs: the name of the Internet domain from which you access State Department blogs and the date and time that you access the blog. If you choose to provide us with personal information in an email message, we use it only to respond to your email.

For site security purposes and to ensure that this service remains available to all users, the State Department uses software programs to monitor network traffic to identify unauthorized attempts to upload or change information or otherwise cause damage. Unauthorized attempts to upload information or change information on this service are strictly prohibited and subject to prosecution under the Computer Fraud and Abuse Act of 1986 and Title 18 U.S.C. Sec.1001 and 1030. Information also may be used for authorized law enforcement investigations.

Except for the above purposes, no other attempts are made to identify individual users or their usage habits.

External Linking Policy

This blog contains hyperlinks to information created and maintained by other public and private organizations. Such links should not be construed as an endorsement of the views or privacy policies contained therein.

State Department officers continually review the external links for their ongoing value to the issues and topics presented within State Department blogs. The process for adding an external link is the same as for clearing information for public dissemination, as described in the State Department’s Information Quality Guidelines:

“Clearances on information for dissemination generally are obtained from any office within the Department or any other agency within the U.S. Government that has a substantive interest in the information.”

Information Quality Guidelines

Every effort is made to provide accurate and complete information. However, we cannot guarantee that there will be no errors. Please read the State Department’s guidelines pursuant to the Data Quality Information Act before submitting inquiries under this Act.

If you would like verification or a hard copy of information released on State Department blogs or if you have any questions or comments about the information presented here, please contact the public information staff in the Bureau of Public Affairs.

This blog does not represent official U.S. Department of State communications. The Consular Information Unit of the U.S. Embassy Seoul manages this blog as a portal for information from the U.S. State Department. External links to other Internet sites should not be construed as an endorsement of the views or privacy policies contained therein.

Privacy

We collect no personal information (PII) about you when you visit our site unless you choose to provide this information to us. Submitting personally identifiable information through our website is voluntary, but by doing so, you are giving your permission to use the information for the stated purpose. Not providing certain information may result in our inability to provide you with a service you desire. If you choose to provide us with PII on a Department website, through such methods as completing a web form or sending us an email, we will use that information to help us provide you the information or service you have requested or to respond to your message. The information we may receive from you varies based on what you do when visiting our site.

We do automatically collect and store the name of the domain from which you access the Internet (.com, .edu, etc.); the date and time you access our site; and the Internet address of the website (such as a search engine or referring page) from which you reached our site. We use the information we collect to count the number of visitors to the different pages on our site, and to help us make our site more useful to visitors like you.

If You Send Us E-mail

You may choose to provide us with personal information, as in e-mail with a comment or question. We use the information to improve our service to you or to respond to your request. Sometimes we forward your e-mail to other U.S. government agencies that may be better able to help you. Except for authorized law enforcement investigations, we do not share our e-mail with any other outside organizations.

Third-Party Websites and Applications

We link to social networking and other kinds of third-party websites.  We use social networking websites to interact with the foreign audiences and to engage in public diplomacy worldwide. Social networking websites are used to publicize embassy events, and engage with members of the public.  We also use web measurement and customization technologies to measure the number of visitors to our websites and their various sections and to help make our websites more useful to visitors.  In some cases, the third-party application may request an email address, username, password, and geographic location for account registration purposes. We do not use third-party websites to solicit and collect PII from individuals. We do not collect or store any PII collected by any third-party website, and no PII will be disclosed, sold or transferred to any other entity outside the Department of State, unless required for law enforcement purposes or by statute.

We may use various types of online surveys to collect opinions and feedback from a random sample of visitors. Primarily, the State Department uses the ForeSee Results American Customer Satisfaction Index (ACSI) online survey on an ongoing basis to obtain feedback and data on visitor satisfaction with our websites. This survey does not collect PII. Although the survey invitation pops up for a random sample of visitors, it is optional, and not all embassy websites carry the survey. If you decline the survey, you will still have access to the identical information and resources at our site as those who do take the survey. The survey reports are available only to web managers and other designated staff who require this information to perform their duties. We may use other limited-time surveys for specific purposes, which are explained at the time they are posted.

Information Collected for Tracking and Customization (Cookies)

A cookie is a small text file that a website transfers to your computer to allow it to remember specific information about your session while you are connected. Your computer will only share the information in the cookie with the website that provided it, and no other website can request it. There are two types of cookies:

Session: Session cookies last only as long as your web browser is open. Once you close your browser, the cookie is deleted. Websites may use session cookies for technical purposes such as to enable better navigation through the site, or to allow you to customize your preferences for interacting with the site.

Persistent: Persistent cookies are saved on a user’s hard drive in order to determine which users are new to the site or are returning, and for repeat visitors, to block recurring invitations to take the ForeSee satisfaction survey.

If you do not wish to have session or persistent cookies stored on your machine, you can turn cookies off in your browser. You will still have access to all information and resources on our website. However, turning off cookies may affect the functioning of some websites. Be aware that disabling cookies in your browser will affect cookie usage at all other websites you visit as well.

Links to External Websites

Our website has many links to other U.S. agencies, embassies, multilateral organizations, and private organizations in both the United States and other nations. When you follow a link to another site, you are no longer on our site and are subject to the privacy policy of the new site.

Every effort is made to provide accurate and complete information. However, we cannot guarantee that there will be no errors. With respect to documents and information on this website, neither the embassy nor its employees or contractors make any warranty, expressed or implied, including the warranties of merchantability and fitness for a particular purpose with respect to documents available from this website. Additionally, the embassy assumes no legal liability for the accuracy, completeness, or usefulness of any information, product, or process disclosed herein and does not represent that use of such information, product, or process would not infringe on privately owned rights.

For site security purposes and to ensure that this service remains available to all users, the State Department uses software programs to monitor network traffic to identify unauthorized attempts to upload or change information or otherwise cause damage. Unauthorized attempts to upload information or change information on this service are strictly prohibited and may be punishable under the Computer Fraud and Abuse Act of 1986. Information also may be used for authorized law enforcement investigations. Except for the above purposes, no other attempts are made to identify individual users or their usage habits. Unauthorized attempts to upload information and/or change information on these web sites are strictly prohibited and are subject to prosecution under the Computer Fraud and Abuse Act of 1986 and Title 18 U.S.C. Sec.1001 and 1030.

 

이용 약관

일반 안내

미국무부에서는 독자들의 정보와 편의성을 위한 목적으로만 외부 사이트를 제공합니다. 외부 사이트로의 접속시, 미국무부의 공식웹사이트를 떠나게 되므로, 해당 외부 사이트의 소유자/후원사의 개인정보 및 보안 규정이 적용됩니다.

미국무부는:

  • 링크된 웹사이트에 포함된 정보의 정확성, 적절함, 신속성 및 완전함을 관리하거나 보증하지 않습니다.
  • 후원사들의 링크된 웹사이트, 그들의 관점 혹은 제공하는 제품/서비스에 관하여 보장하지 않습니다.
  • 링크된 웹사이트를 통해 제공되는 저작권이 있는 자료들의 사용을 허가할 수 있는 재량이 없으므로, 허가하지 않습니다. 사용자들은 링크된 웹사이트의 후원사를 통해 허가를 요청해야합니다. 참조: 미국무부의 웹사이트(state.gov)는 다량의 저작권이 있는 사진을 사용하므로 caption/ALT tag를 통해 사진들의 출처를 확인해야 합니다. 미국무부의 사진들만 공식 도메인에 위치합니다.
  • 링크된 웹사이트들로부터 방문객들이 전송받는 모든 것들에 대해 책임이 없습니다.
  • 외부 웹사이트들이 Rehabilitation Act의 508조항 (접근 조건)에 따르는지의 여부에 관하여 보증하지 않습니다.

본 블로그는 사전 심의가 이루어집니다. 이는 모든 글이 포스팅(posting) 되기 전에 검토될 것임을 의미합니다. 또한, 모든 방문객들이 미국무부와 직원들을 포함하여 서로서로를 존중할 것이라 예상합니다. 비속어 혹은 모욕감을 주거나 비방하는 글; 모든 종류의 개인을 공격하는 글; 특정 민족 혹은 인종을 공격하는 용어들이 포함된 글은 개시하지 않습니다. 스팸성 글, 명확하게 “주제와 벗어난” 글 혹은 특정 서비스/제품을 홍보하는 글은 게재하지 않습니다. 근거없는 비난성 글 또한 게재되지 않습니다.

웹사이트 게재된 회사, 상품, 서비스 또는 정부와 무관한 단체나 개인에 관한 자료는 이 블로그 이용자만을 위해서 제공된 것입니다. 이는 미국무부, 미국 영사 또는 직원의 의견을 반영하도록 의도된 것이 아닙니다. 게재된 상품, 개인, 서비스는 공식적 또는 개인적인 추천이 아니며, 게재된 상품, 개인, 서비스가 미국무부의 추천이나 승인받은 것처럼 인용되거나 사용될 수 없습니다.

•     블로그 정책에 부합하는 의견만이 게시를 위해 허가가 될 것입니다.

•     저속적, 모욕적, 위협적 또는 희롱하는 단어들의 사용을 금지합니다.

•     블로그 의견은 게시된 주제에 관련된 의견으로 제한합니다. 블로그는 주제와 직접적인 관련이 없는 의견 또는 신념을 표현하는 장소가 아닙니다.

•     블로그는행정관청의 선거를 위한 한개인의 캠페인 찬/반대 또는 투표제안의 찬/반대를 위한 논평에는 이용될 수 없습니다.

•     블로그는 사업 광고, 상업적인 거래, 홍보용으로 사용될 수 없습니다.

•     블로그 상에서 주고 받은 이메일과 메세지를 통한 의견은 미국부무 또는 미국무부소속 영사,나 직원에게 어떤 이유로도 법적 떠는 공식적인 공지나 의견이 될 수 없습니다.

•     블로그 정책은 계속적인 사용을 위해 제한된 포럼으로서 의도된 주제에 일관되고자  언제나 개정 수정될 수 있습니다.

안전성 (Security)

본서비스가 모든 사용자에게 가능하도록, 정부 컴퓨터 시스템은 소프트웨어 프로그램을 이용해서 네크워크의 통신을 모니터하며, 정보를 변경 또는 업로드 하거나, 서비스를  중단시키거나, 그 이외에 사적인 정보의 접근 또는 손상을 가하는 허가받지 않은 시도를 확인합니다. 허가받지 않고  정보를 변경 또는 업로드 하는 시도는  엄격하게 금지되며, 미 형사법(18 U.S.C. 1030)에 의해서 처벌받게 됩니다. 법위반에 관한 정보는 사법당국에 보고될 것입니다.

저자권 (Copyright Information )

미국무부 블로그를 링크 하는 것을 환영합니다. 저작권이 명시되지 않는한, 미국무부 블로그의 정보는 누구나 허가 없이 쓸 수 있으며 복사해서 배부되어도 됩니다.  미국무부에서 인용한 것이라고 정보의 출처를 밝혀주시면 감사하겠습니다.

만약 비디오, 사진, 그래픽 또는 다른 자료에 저작권이 명시된 경우, 출처로부터 자료 사용에 관한 허가를 받아야 합니다. 설명이 없는 사진 또는 부분적인 설명만이 있는 사진들은 커서를 사진에 대고“alt tag”로 다른 저작권 정보를 확인해 보시기 바랍니다.     참고로 이 웹사이트에서 사용된 많은 사진들은 저작권이 있음을 알려드립니다.

개인정보 (Privacy Notice)

블로그의 이용되는 정보는 관리자의 통계 자료로 사용됩니다. 미국무부는 소프트웨어 프로그램을 사용하여 주요 관심사및 시스템상의 문제점을 파악하기 위한 통계를 내고 있습니다. 블로그 통계자료로 이용되는 정보는 방문하신 블로그 도메일주소및 접속한 날짜와 시간입니다. 이메일로 개인정보를 보내실 경우, 보내신 개인정보는 회신을 드리기 위해서만 사용됩니다.

블로그 보안과 원활한 접속을 위해, 미국무부는 네트워크 상태를 점검하고,  승인되지 않은 주체로 부터의 정보제공, 변경 또는 시스템 공격시도를 파악하기 위해 소프트웨어 프로그램을 사용합니다. 승인되지 않은 정보를 올리거나 허가 없이내용 변경을 시도하는 것은 엄격히 금지 되며, Computer Fraud and Abuse Act of 1986 and Title 18 U.S.C. Sec.1001 and 1030 법에의해 처벌될 수 있습니다. 또한, 관련 정보는 합법적인 수사기관의 수사를 위해 제공될 수 있습니다.

이상 언급된 목적을 제외하고는 개인정보 또는 블로그 사용된 자료는 수집되지 않습니다.

External Linking Policy

외부 웹사이트

이 블로그는 다른 공공기관 또는 사설기관 웹사이트의 링크가 제공  됩니다.  해당 웹사이트에서 제공하는 내용과 개인정보보호 정책은 미국무부 입장과 다를 수 있습니다.

미국무부는 블로그에  게재되는  이슈와 주제들에 관련된 외부 웹사이트를 연결하는 링크를 지속적으로 관리하고 있습니다.  새로운 외부 웹사이트 링크를 추가하는 절차는 아래 미국무부Information Quality Guidelines 에서  정의한 것 과 같습니다

“대중에 제공되는 정보는, 해당 정보와 밀접한 관련이 있는 미국무부 산하의 부서 또는 미국정부기관에의해 검토후 제공됩니다”

정보의 품질(Information Quality Guidelines)

미국무부는 정확하고 완벽한 정보를 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다.  하지만, 오류가 없음을 보장할 수는 없습니다.  Data Quality Information Act를 준수하기 위한 미국무부의 가이드라인을 참고한후 질문을 올려주시기 바랍니다.

미국무부 블로그에 올려진 정보에 대해 확인이 필요하거나 또는 정보를 지면으로 받고 싶다거나, 질문 또는 의견이 있을 경우에는 미국무부 공보과로 연락주시기 바랍니다.

이 블로그는 미국무부와의 공식적인 대화 채널이 아닙니다. 주한미국대사관Consular Information Unit이 미국무부를 대신하여 블로그를 관리합니다. 이 블로그가 포함하고 있는 외부 웹사이트에 있는 내용 또는 개인정보보호 정책은 미국무부의 입장과 다를 수 있습니다.

개인정보 보호방침

본 대사관은 여러분이 본인의 선택에 의해 개인 정보를 제공한 경우를 제외하고 여러분이 본 홈페이지를 이용하는 동안 여러분의 개인 정보를 수집하지 않습니다. 본 웹사이트상에서 귀하의 개인정보를 제공할 것인지 여부는 본인의 의사에 달려 있습니다. 다만, 귀하는 그러한 행위를 통해 본인의 개인정보를 지정된 목적으로 사용할 수 있도록 허용하는 것으로 간주됩니다. 귀하가 일부 특정한 개인정보를 제공하지 아니한 경우에는 귀하가 원하는 서비스를 제공받지 못하는 결과가 초래될 수도 있습니다. 웹 양식에 기입하거나 e메일을 전송하는 등의 방식으로 본 대사관 웹사이트상에서 귀하의 개인정보를 제공하기로 결정한 경우 그러한 개인정보는 귀하가 요청한 정보 또는 서비스를 제공하거나 귀하의 문의에 답변을 제공하는 목적으로 이용됩니다. 귀하로부터 제공받는 정보의 종류는 귀하가 본 웹사이트를 방문한 동안 어떤 서비스를 이용하는가에 의해 결정됩니다.

단, 본 대사관은 여러분의 인터넷 접속 도메인명(.com, .edu 등)과 홈페이지를 접속한 일시 그리고 여러분이 우리 홈페이지를 방문할 때 거친 웹사이트 주소(검색엔진 혹은 참조 페이지 등)를 자동적으로 수집 및 저장합니다. 본 대사관은 이렇게 수집된 정보를 본 홈페이지 내 각 웹페이지의 방문객 수를 집계하고 여러분과 같은 방문객들에게 보다 유용한 서비스를 제공하기 위해 홈페이지를 개선하는 목적으로 이용합니다.

본 대사관에  이메일을 전송한 경우

여러분은 본인의 선택에 의해 e메일에 포함된 의견이나 질문을 통해 본 대사관에 개인 정보를 제공할 수 있습니다. 본 대사관은 그러한 정보를 여러분을 위한 서비스를 개선하거나 여러분의 요청에 응답하는 목적으로 이용합니다. 때때로 본 대사관은 여러분에게 보다 효과적인 지원을 제공할 수 있는 여타 미국 정부 기관에 여러분의 이메일을 전달합니다. 정당한 권한을 갖춘 사법기관의 수사인 경우를 제외하고, 본 대사관은 여러분의 이메일을 다른 어떠한 외부 단체와도 공유하지 않습니다.

외부 웹사이트 및 애플리케이션

본 대사관 웹사이트에서는 소셜네트워크를 비롯한 기타 유형의 외부 웹사이트로의 링크를 제공합니다. 본 대사관에서는 해외 이용자들과 상호 교류하는 동시에 전세계를 대상으로 공공 외교를 수행할 목적으로 소셜네트워크 웹사이트를 활용합니다. 소셜네트워크 웹사이트는 대사관 행사를 공지하고 일반 대중의 참여를 유도할 목적으로 이용됩니다. 뿐만 아니라, 본 대사관에서는 전체 방문자 수와 개별 섹션 방문자 수를 측정하는 동시에 방문자에게 보다 유용한 웹사이트를 제공하기 위해 측정 및 커스터마이제이션 기술을 활용합니다. 경우에 따라서는 외부 애플리케이션에서 계정 등록을 목적으로 e메일 주소나 사용자명, 비밀번호, 지역을 입력할 것을 요구할 수도 있습니다. 본 대사관에서는 개인정보를 요청하거나 수집할 목적으로 외부 웹사이트를 이용하지 않습니다. 본 대사관에서는 외부 웹사이트에서 수집한 개인정보를 수집하거나 저장하지 않으며, 법집행의 목적 혹은 법률에 의해 요구되지 않는 한, 본 대사관을 제외한 다른 어떠한 기관에도 개인정보를 공개하거나 판매하거나 양도하지 않습니다.

본 대사관에서는 의견이나 피드백을 수집할 목적으로 방문자 집단으로부터 무작위로 표본을 추출하여 다양한 유형의 온라인 설문조사를 실시할 수도 있습니다. 본 대사관에서는 주로 웹사이트 방문자 만족도에 관한 피드백이나 데이터를 확보할 목적으로 포씨리절츠(ForeSee Results)에 의뢰하여 미국고객만족도지수(ACSI) 온라인 설문조사를 상시적으로 실시하고 있습니다. 이 설문조사는 개인정보를 수집하지 않습니다. 이 설문조사는 방문자를 무작위로 선정하여 팝업창이 뜨면서 참여를 유도하는 방식이지만 참여 여부는 어디까지나 개인의 선택에 달려 있으며 모든 대사관 웹사이트에서 이 설문조사를 실시하는 것은 아닙니다. 설사 설문조사에 응하지 않았다 하더라도 설문조사에 응한 방문자와 동일한 웹사이트 정보 및 자료를 이용할 수 있습니다. 웹사이트 관리자와 업무상 당해 정보를 취급하는 관계자만이 설문조사 결과에 접근할 수 있습니다. 본 대사관에서는 특수한 목적으로 그 외에도 한시적인 설문조사를 실시하는 경우가 있으며, 그러한 설문조사에 관한 설명은 게재되는 시점에서 제공됩니다.

추적 및 커스터마이제이션 목적으로 수집된 정보(쿠키)

쿠키는 귀하가 특정한 웹사이트에 접속하는 동안 수행된 세션에 관한 구체적인 정보를 저장하도록 허용할 목적으로 귀하의 컴퓨터로 전송되는 저용량의 텍스트 파일을 의미합니다. 귀하의 컴퓨터는 쿠키를 제공한 웹사이트상에서만 정보를 공유하며 다른 웹사이트에서는 당해 정보를 요청할 수 없습니다. 쿠키의 유형에는 아래와 같은 2가지가 있습니다.

  • 세션 쿠키: 세션 쿠키는 귀하의 웹브라우저가 열려 있는 동안에만 존재합니다. 일단 브라우저를 닫으면 쿠키는 삭제됩니다. 세션 쿠키는 웹사이트 내에서의 네비게이션 성능을 향상시키거나 이용자의 웹사이트 환경 설정을 허용하는 등의 기술적인 목적으로 사용될 수 있습니다.
  • 영속 쿠키: 영속 쿠키는 이용자가 최초 방문자인지, 혹은 재방문자인지 여부를 판단할 목적으로 이용자의 하드드라이브에 저장되며, 재방문자의 경우에는 포씨(ForeSee) 만족도 설문조사 초대 팝업창이 뜨는 것을 방지합니다.

만약 귀하의 컴퓨터에 세션 쿠키나 영속 쿠키가 저장되는 것을 원치 않는 경우에는 브라우저의 쿠키 옵션을 차단하시기 바랍니다. 본 웹사이트상에서는 쿠키를 차단하더라도 모든 정보와 자료에 접근이 가능합니다. 다만, 쿠키 차단 옵션을 선택하신 경우 일부 웹사이트의 기능에 영향을 미칠 가능성이 있습니다. 브라우저 옵션에서 쿠키를 차단할 경우 귀하가 방문하는 다른 모든 웹사이트의 쿠키 이용에도 영향을 미친다는 점을 명심하시기 바랍니다.

외부 링크 사이트

본 홈페이지는 미국을 비롯하여 세계 각국에 위치한 여타 미국 정부기관, 대사관, 다국적 기관, 민간 단체로 연결되는 다수의 링크를 포함하고 있습니다. 링크를 통해 다른 웹사이트로 이동할 경우 여러분은 더이상 본 홈페이지에 접속하지 않게 되며 새로 방문한 웹사이트의 개인정보 보호방침이 적용됩니다.

본 대사관은 정확하고 완전한 정보를 제공하기 위해 최선의 노력을 다하고 있습니다. 하지만 본 대사관은 본 홈페이지에 오류가 전혀 존재하지 않는다는 보증은 제공하지 않습니다. 본 홈페이지에 게시되는 문서 및 정보와 관련하여, 본 대사관과 대사관 직원 그리고 계약업체는 본 홈페이지에 게시되는 문서의 상품성 및 특정 목적 적합성에 대한 보증을 포함하여 어떠한 명시적 혹은 묵시적 보증도 제공하지 않습니다. 또한, 본 대사관은 홈페이지에 공개된 정보, 제품 혹은 프로세스의 정확성, 완전성 혹은 유용성에 대해 어떠한 법적 책임도 지지 않으며 그러한 정보, 제품 혹은 프로세스의 이용이 제3자의 권리를 침해하지 않는다는 보증을 제공하지 않습니다. 홈페이지의 보안을 유지하고 모든 이용자에게 지속적인 서비스를 제공하기 위해, 미 국무부는 불법적으로 정보를 업로드하거나 변경하려는 등의 유해한 시도를 탐지할 목적으로 네트워크 트래픽을 모니터링하는 소프트웨어 프로그램을 운영하고 있습니다. 본 홈페이지에 불법적으로 정보를 업로드하거나 변경하려는 시도는 엄격하게 금지되며 1986년에 제정된 컴퓨터사기및 남용방지법에 의해 처벌을 받을 수 있습니다. 또한, 정보는 정당한 권한을 갖춘 사법기관의 수사에 이용될 수 있습니다. 전술한 목적들을 제외하고 이용자 개인의 신원이나 홈페이지 이용 습성을 파악하려는 시도는 행해지지 않습니다. 본 홈페이지에 불법적으로 정보를 업로드하거나 변경하려는 시도는 엄격하게 금지되며 1986년에 제정된 컴퓨터사기및남용방지법 및 U.S.C. 18장 제1001조와 제1030조의 규정에 의거 형사 처벌의 대상이 됩니다.

6 Responses to Terms of Use 이용 약관

  1. 알***리 만수르 빈** says:

    “12월 이민비자 인터뷰를 앞두고있는 사람입니다. 2016년 9월 27일에 폭행죄(모르는 사람을 떄린게아니라 가족을 친거임) 로 누나가 신고했습니다.결과가 Not prosecutable 로 나왔는데, (공소권없음) 이경우에도 “Have you ever been arrested or convicted for any offense or crime, even though subject of a pardon, amnesty, or other similar action?” – 본인의 “범죄·수사경력 회보서 (수사자료표 내용 확인용 (실효된 형 등 포함))”에 한 가지라도 기록이 있는 경우, 기록의 내용이나 처분 결과에 상관 없이 “Yes”라고 답해야 한다고 packet3에 나와있는데. 이런경우에 제가 DS260서류를 수정해야 하는데, 여기 arrested 부분에 yes로 체크해야하나요? 아니면 no로 해야하는지요?

    두번쨰질문입니다. 제가 약 10개월동안 해외에 취업비자로 일마치고 돌아왔습니다. 그래서 여권에는 cancelled된 아랍에미레이트 비자사진이 붙여져있는데. ds260에 해외에서 일한 기록까지 모두 의무적으로 적어야 하는지요? 빠른 답변 부탁드립니다.

    • 안녕하세요, 미국대사관 이민비자과입니다.

      EW비자를 포함한 모든 비자 신청은 개별 케이스마다 인터뷰 후 개별 검토됩니다. 별도의 administrative process의 절차가 필요한지의 여부는 인터뷰 후 각각의 개별 케이스에 대하여 인터뷰를 한 영사가 직접 결정을 하는 것이기 때문에, 인터뷰 전에 케이스가 어떻게 될지에 대해 말씀드릴 수 없습니다. 또한 언급하신 “이민법안 대폭 개혁안”에 대하여, 현재로서는 공식적으로 결정이 된 사항이 아닙니다.

      Packet 3에 기재되어 있는 서류들은 인터뷰 및 비자 발급을 위해 필요한 서류입니다. 다만, 본인이 administrative process를 우려하신 경우라면, 먼저 인터뷰를 하시고, 결과에 따라 신체검사 결과를 내시는 것도 방법입니다.

      감사합니다.

      ————————–
      Immigrant Visa Unit
      US Embassy, Seoul

  2. Kent says:

    I have to register my new born baby and get my wife a tourist visa. Can I do this on the same day?

  3. Yongsoo,Lee says:

    미국입국할 때에 f-1/j-1 visa 소지자도 무인출입국심사를 받을 수 있나요?

    • Q. May South Korean F-1/J-1 visa holder use the Global Entry program?

      A. Thank you for your inquiry. The Global Entry Program Is now available for Korean citizens who meets conditions set by the Korean Immigration Service and the U.S. Department of Homeland Security. The Global Entry is operated under the agreement of these two departments. Therefore, as a part of the Department of State, we are not able to speak for this program. To get up-to-date information, please visit the Global Entry Program’s official website, specifically their FAQ page at http://www.cbp.gov/globalentry/faq.html. You may also want to send inquiries to the Korean Immigration Service (www.hikorea.go.kr).

      Q. May South Korean F-1/J-1 visa holder use the Global Entry program?

      A. Thank you for your inquiry. The Global Entry Program Is now available for Korean citizens who meets conditions set by the Korean Immigration Service and the U.S. Department of Homeland Security. The Global Entry is operated under the agreement of these two departments. Therefore, as a part of the Department of State, we are not able to speak for this program. To get up-to-date information, please visit the Global Entry Program’s official website, specifically their FAQ page at http://www.cbp.gov/globalentry/faq.html. You may also want to send inquiries to the Korean Immigration Service (www.hikorea.go.kr).

      문의 주셔서 감사합니다. 미국정부와 한국정부 상호간의 협의에 따라 제정한 조건에 부합되는 한국분은 Global Entry Program을 이용하실 수 있습니다. Global Entry 프로그램은 한국의 법무부와 미국의 국토안보부에서 관할하는 프로그램입니다. 저희 영사과는 미국 국무부 소속이기 때문에 이 프로그램에 대해 자세한 안내를 제공해 드릴 수 없습니다. 이 프로그램에 관한 가장 최근의 정보를 확인하시려면 Global Entry Program의 공식 웹사이트 중 FAQ 페이지: http://www.cbp.gov/globalentry/faq.html 에서 확인하실 수 있습니다. 또한 한국의 법무부 웹사이트 http://www.hikorea.go.kr 에서도 정보를 확인하실 수 있습니다.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s